李克強總理出訪中東歐之行的頭一天,用“酒”妙喻中羅之間的“久”。在與羅馬尼亞總理蓬塔共同會見記者時,他談及一種在中歐兩大文明中都具有深遠象征意義的神奇之水——酒。李克強說,羅馬尼亞諺云“酒越存越香,情越久越深”,而中國也有句古話“酒香不怕巷子深”,雙方務實合作的空間廣闊,中羅友誼的美酒將飄香歐洲,飄香全世界,歷久彌香。
這樣的開場白,為中國總理的此次訪問定下了基調:這是朋友間的聚會,又是充滿儀式感的文明相逢。在歐洲文化里,酒包含一種寓意——生命之水。在中國文化里,酒既意味著合作,又與“久”諧音,意味著一種穩定的關系。這或許正揭示出如今中羅關系的價值:一個致力于深化改革與開放、融入并貢獻于世界的新興大國,與一個同樣是傳統與活力并存的歐洲國家,正建立和鞏固一種坦誠的雙邊關系,進而中國與中東歐國家正建立和鞏固一種共贏的多邊關系。
美酒與宴席不可分。中羅合作,進而中國與中東歐國家的合作,正是一場美妙的宴席。而兩國總理的記者見面會,可算作是一番情真意切的祝酒辭。接下來,宴席上會有各式菜品,也會有更加務實的交流。美酒相伴,這場宴席的氣氛無疑會是愉悅的,并且是持久的。雙方各自的穩健發展,將為長期的友好合作打下堅實的基礎——這就像是,源源不斷的窖藏醇酒來自中國,而橡木桶陳釀或清冽的伏特加也總會出于羅馬尼亞和其他中東歐國家。
酒,香醇與長久,這是我們從中國總理訪羅之旅中感受的。(白柯)
(責任編輯:王炬鵬)