<u id="csuau"><bdo id="csuau"><pre id="csuau"></pre></bdo></u><acronym id="csuau"><bdo id="csuau"></bdo></acronym>
  • <wbr id="csuau"><ins id="csuau"><table id="csuau"></table></ins></wbr>
    <wbr id="csuau"><table id="csuau"><button id="csuau"></button></table></wbr>
    1. <video id="csuau"><table id="csuau"></table></video>

    <i id="csuau"><bdo id="csuau"></bdo></i>
    <track id="csuau"><table id="csuau"></table></track><i id="csuau"><bdo id="csuau"></bdo></i>
  • <i id="csuau"><bdo id="csuau"><samp id="csuau"></samp></bdo></i>
      <wbr id="csuau"><ins id="csuau"><progress id="csuau"></progress></ins></wbr><b id="csuau"></b>
    1. 手機看中經經濟日報微信中經網微信

      二十余載整理,《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》已出版十五卷

      2018年08月29日 08:31   來源:人民日報   記者 趙婀娜

        二十余載整理,《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》已出版十五卷

        為敦煌研究提供更豐富文獻

        《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》第一卷修訂版日前出版。至此,該書已出版15卷,完成了計劃卷數(shù)的一半。

        作為我國敦煌學界的第一個國家社會科學基金重大項目,《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》(1—15卷)是以首都師范大學歷史學院教授、中國敦煌吐魯番學會會長郝春文為首的團隊歷經20多年整理研究的重大成果。他們全面整理了收藏在世界各地的敦煌文獻,將1000多年前的手寫文字釋錄成通行的繁體字,并校理原件的錯誤,盡可能地解決了文書的定性、定名、定年等問題。

        文獻原件分散、字形雜,收集整理難度大

        “我們對于敦煌文獻所蘊涵的豐富文化內涵的了解還很不夠,很多非常有價值的資料一直未能得到充分的研究和利用。”首都師范大學歷史學院教授游自勇介紹,“造成這種局面的原因主要有兩個:其一,敦煌文獻原件大量被海外圖書館收藏,影印件價格昂貴,流傳不廣;其二,敦煌文獻多為寫本,充斥著大量的俗字、異體字,還有河西方音,難以直接閱讀。”

        上世紀90年代之前,由于歷史的原因,想要對敦煌文獻進行全面的整理幾乎不可能實現(xiàn)。90年代后,國際間合作加強,各地的敦煌文獻先后被影印出版,再加之學界積累造就了一批敦煌文獻的分類釋錄本,使得全面整理敦煌文獻擁有了條件。

        1996年,《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》工程正式啟動,國內外一流的敦煌學者陸續(xù)加入到這個工程的研究隊伍中。

        然而在研究過程中,學者們也發(fā)現(xiàn)了許多困難。首先,如果使用整理敦煌文獻的通行方法——分類,會難以反映敦煌文獻的全貌,易使人們忽略敦煌文獻的整體性,分類釋錄本也很難完備,還存在交叉和重復;再者,敦煌文獻殘件多,雙面書寫多,同一卷子里常有互不相干的內容,判定這些文書的性質、用途以及書寫年代就具有了相當?shù)碾y度。

        創(chuàng)新研究方法,推動敦煌學發(fā)展

        面對困難,研究隊伍選擇探索新方法,彌補過去研究的缺陷。

        《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》創(chuàng)造性地采用了以館藏流水號全面整理敦煌文獻的方式、以“讀書班”整理敦煌文獻的形式。

        “郝春文教授首創(chuàng)以收藏地點為單位按流水號逐一整理和研究敦煌社會歷史文獻的方式,可以最大限度避免遺漏,也彌補了分類法的不足。而‘讀書班’是一種成員集體會讀、研討、共同解決問題的研究方式,既利用集體智慧解決疑難問題,又通過從個別到一般的形式凝聚共識、統(tǒng)一體例。團隊希望通過這種形式達到提高項目質量、加快進度和培養(yǎng)人才3個目的。”游自勇介紹。

        為了更準確地對文書進行定性、定名、定年,研究團隊采用了新的角度和眼光。

        “如果僅僅用印本書籍的思維和要求來看待這些文書,往往對于文書的性質理解會出現(xiàn)偏差。因此看待這些文書時,要懷有對古人的敬畏之情,從文書實際使用者的角度去理解和把握文書性質。其次,要注意用全景式的眼光來把握文書的性質,對正反面以及相關聯(lián)的文書進行觀照。”郝春文解釋道。

        在這樣的認識下,《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》對很多敦煌文獻的性質有了新的判斷。比如,一件文書同時抄寫了很多不同的內容,各內容間毫無聯(lián)系,以往的研究往往是將這份文書分割為很多部分,項目組則認為不能割裂,將之作為一個整體研究。

        北京大學中國古代史研究中心教授、教育部長江學者特聘教授榮新江認為:“敦煌藏經洞發(fā)現(xiàn)已過百年,以前的研究比較散碎,而本書正是敦煌學者獻給學界大規(guī)模、完整成果的代表之作。項目研究進行的過程也是新體例、新方法不斷創(chuàng)立并完善的過程。”

        專家希望,《英藏敦煌社會歷史文獻釋錄》不僅能為敦煌學研究者提供經過整理的研究資料,也能為社會科學的諸多學科和自然科學的一些學科的研究者利用英藏敦煌社會歷史文獻,掃除文字上的障礙,從而推動敦煌學深入發(fā)展、弘揚優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。 (楊瑾 參與采寫)

      (責任編輯:單曉冰)

      分享到:
      中国经济网版权及免责声明:
      1、凡本网注明“来源:中国经济网” 或“来源:经济日报-中国经济网”的所有作品,版权均属于
        中国经济网(本网另有声明的除外);未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它
        方式使用上述作品;已经与本网签署相关授权使用协议的单位及个人,应注意该等作品中是否有
        相应的授权使用限制声明,不得违反该等限制声明,且在授权范围内使用时应注明“来源:中国
        经济网”或“来源:经济日报-中国经济网”。违反前述声明者,本网将追究其相关法律责任。
      2、本网所有的图片作品中,即使注明“来源:中国经济网”及/或标有“中国经济网(www.ce.cn)”
        水印,但并不代表本网对该等图片作品享有许可他人使用的权利;已经与本网签署相关授权使用
        协议的单位及个人,仅有权在授权范围内使用该等图片中明确注明“中国经济网记者XXX摄”或
        “经济日报社-中国经济网记者XXX摄”的图片作品,否则,一切不利后果自行承担。
      3、凡本网注明 “来源:XXX(非中国经济网)” 的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更
        多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
      4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

      ※ 网站总机:010-81025111 有关作品版权事宜请联系:010-81025135 邮箱:

      关于经济日报社关于中国经济网网站大事记网站诚聘版权声明互联网视听节目服务自律公约广告服务友情链接纠错邮箱
      经济日报报业集团法律顾问:北京市鑫诺律师事务所    中国经济网法律顾问:北京刚平律师事务所
      中国经济网 版权所有  互联网新闻信息服务许可证(10120170008)   网络传播视听节目许可证(0107190)  京ICP备18036557号

      京公网安备 11010202009785号

      欧美精品高清在线观看爱美_乱人伦人妻中文字幕在线入口_亚洲精品无码高潮喷水在线播放_91日本在线精品高清观看
      <u id="csuau"><bdo id="csuau"><pre id="csuau"></pre></bdo></u><acronym id="csuau"><bdo id="csuau"></bdo></acronym>
    2. <wbr id="csuau"><ins id="csuau"><table id="csuau"></table></ins></wbr>
      <wbr id="csuau"><table id="csuau"><button id="csuau"></button></table></wbr>
      1. <video id="csuau"><table id="csuau"></table></video>

      <i id="csuau"><bdo id="csuau"></bdo></i>
      <track id="csuau"><table id="csuau"></table></track><i id="csuau"><bdo id="csuau"></bdo></i>
    3. <i id="csuau"><bdo id="csuau"><samp id="csuau"></samp></bdo></i>
        <wbr id="csuau"><ins id="csuau"><progress id="csuau"></progress></ins></wbr><b id="csuau"></b>
      1. 青青青国产免费手机视频在线观看 | 亚洲激情在线观看 | 色福利网在线观看 | 有码日韩激情中文视频 | 亚洲午夜久久久久中文字幕久 | 午夜福利片国产精品 |